CC Madhya 22.97

বিজ্ঞ-জনের হয় যদি কৃষ্ণগুণ-জ্ঞান ।
অন্য ত্যজি’ ভজে, তাতে উদ্ধব — প্রমাণ ॥ ৯৭ ॥
vijña-janera haya yadi kṛṣṇa-guṇa-jñāna
anya tyaji’, bhaje, tāte uddhava — pramāṇa

Synonyma

vijña-janerazkušeného člověka; hayaje; yadikdyž; kṛṣṇa-guṇa-jñānapoznání o Kṛṣṇových transcendentálních vlastnostech; anyajiných; tyaji'zanechávající; bhajevěnuje se oddané službě; tātev této souvislosti; uddhavaUddhava; pramāṇadůkaz.

Překlad

„Kdykoliv nějaká zkušená osoba rozvine skutečné poznání o Kṛṣṇovi a Jeho transcendentálních vlastnostech, vzdá se přirozeně všech ostatních činností a slouží Pánu. Uddhava je toho důkazem.“