CC Madhya 21.69
Bengálština
দেখি’ চতুর্মুখ ব্রহ্মা ফাঁপর হইলা ।
হস্তিগণ-মধ্যে যেন শশক রহিলা ॥ ৬৯ ॥
হস্তিগণ-মধ্যে যেন শশক রহিলা ॥ ৬৯ ॥
Verš
dekhi’ caturmukha brahmā phāṅpara ha-ilā
hasti-gaṇa-madhye yena śaśaka rahilā
hasti-gaṇa-madhye yena śaśaka rahilā
Synonyma
Překlad
„Když čtyřhlavý Brahmā z tohoto vesmíru viděl celý tento Kṛṣṇův majestát, zmátlo ho to a připadal si jako zajíc mezi mnoha slony.“