Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.70

Verš

āsi’ saba brahmā kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge
daṇḍavat karite mukuṭa pāda-pīṭhe lāge

Synonyma

āsi' — když přišli; saba brahmā — všichni Brahmové; kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge — před lotosové nohy Kṛṣṇy; daṇḍavat karite — poklonili se; mukuṭa — přílbicemi; pāda-pīṭhe — lotosových nohou; lāge — dotkli se.

Překlad

„Všichni Brahmové, kteří přišli Kṛṣṇu navštívit, se Mu poklonili a přitom se svými přílbicemi dotkli Jeho lotosových nohou.“