CC Madhya 21.34

পরম ঈশ্বর কৃষ্ণ স্বয়ং ভগবান্‌ ।
তাতে বড়, তাঁর সম কেহ নাহি আন ॥ ৩৪ ॥
parama īśvara kṛṣṇa svayaṁ bhagavān
tāte baḍa, tāṅra sama keha nāhi āna

Synonyma

paramanejvyšší; īśvaravládce; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; svayamosobně; bhagavānpůvodní Osobnost Božství; tāteproto; baḍanejvznešenější; tāṅraJemu; samaroven; kehakdokoliv; nāhinení; ānajiný.

Překlad

„Kṛṣṇa je původní Nejvyšší Osobnost Božství, a proto je ze všech největší. Nikdo se Mu nevyrovná a nikdo Ho nepředčí.“