CC Madhya 21.22

সবে হৈলা চতুর্ভুজ বৈকুণ্ঠের পতি ।
পৃথক্‌ পৃথক্‌ ব্রহ্মাণ্ডের ব্রহ্মা করে স্তুতি ॥ ২২ ॥
sabe hailā caturbhuja vaikuṇṭhera pati
pṛthak pṛthak brahmāṇḍera brahmā kare stuti

Synonyma

sabevšichni; hailāstali se; catur-bhujase čtyřma rukama; vaikuṇṭhera pativládnoucí Božstva vaikuṇṭhských planet; pṛthak pṛthakodděleně; brahmāṇḍeravesmírů; brahmāvládnoucí božstva známá jako Pán Brahmā; kare stutipřednášejí modlitby.

Překlad

„Pasáčci se proměnili ve čtyřruké Nārāyaṇy, vládnoucí Božstva vaikuṇṭhských planet. Všichni Brahmové z různých vesmírů začali Pánům přednášet své modlitby.“