CC Madhya 20.381

পূতনা-বধাদি যত লীলা ক্ষণে ক্ষণে ।
সব লীলা নিত্য প্রকট করে অনুক্রমে ॥ ৩৮১ ॥
pūtanā-vadhādi yata līlā kṣaṇe kṣaṇe
saba līlā nitya prakaṭa kare anukrame

Synonyma

pūtanā-vadha-ādipočínaje zabitím démonice Pūtany; yatavšech; līlāzábav; kṣaṇe kṣaṇechvíli co chvíli; saba līlāvšechny tyto zábavy; nityavěčně; prakaṭaprojevené; karečiní; anukramejednu po druhé.

Překlad

„Když se Pán Kṛṣṇa zjeví, projevuje v každém okamžiku své různé zábavy počínaje zabitím Pūtany. Všechny tyto zábavy jsou věčně projevené jedna za druhou.“