CC Madhya 20.226

পরব্যোমে বাসুদেবাদি — নিজ নিজ অস্ত্রধর ।
তাঁর মত কহি, যে-সব অস্ত্রকর ॥ ২২৬ ॥
paravyome vāsudevādi — nija nija astra-dhara
tāṅra mata kahi, ye-saba astra-kara

Synonyma

para-vyomev duchovním nebi; vāsudeva-ādipočínaje Pánem Vāsudevou; nija nijaJejich příslušné; astra-dharadržení různých zbraní; tāṅra mata kahipředstavuji názor Siddhārtha-saṁhity; ye-sabavšech; astra-karazbraní v různých rukách.

Překlad

„V duchovním nebi tak expanze v čele s Vāsudevou drží zbraně v určitém pořadí. Tyto popisy opakuji ze Siddhārtha-saṁhity.“