Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DEVATENÁCTÁ

Text 59

Texto 59

Verš

Texto

bhaṭṭācārya dui bhāiye nimantraṇa kaila
prabhura śeṣa prasāda-pātra dui-bhāi pāila
bhaṭṭācārya dui bhāiye nimantraṇa kaila
prabhura śeṣa prasāda-pātra dui-bhāi pāila

Synonyma

Palabra por palabra

bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; dui bhāiye — oba bratry; nimantraṇa kaila — pozval na oběd; prabhura śeṣa prasāda-pātra — zbytky jídla z talíře Śrī Caitanyi Mahāprabhua; dui-bhāi pāila — oba bratři dostali.

bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; dui bhāiye — a los dos hermanos; nimantraṇa kaila — invitó a almorzar; prabhura śeṣa prasādam-pātra — los remanentes del plato de comida ofrecida a Śrī Caitanya Mahāprabhu; dui-bhāi pāila — los dos hermanos obtuvieron.

Překlad

Traducción

Balabhadra Bhaṭṭācārya pozval oba bratry, aby také poobědvali. Byly jim předloženy zbytky jídla z talíře Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

Balabhadra Bhaṭṭācārya invitó también a almorzar a los dos hermanos, y les ofreció los remanentes de comida del plato de Śrī Caitanya Mahāprabhu.