Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.21

Verš

āmāra ye kichu kārya, saba tomā lañā
kārya chāḍi’ rahilā tumi gharete vasiyā

Synonyma

āmāra — moje; ye kichu — veškeré; kārya — povinnosti; saba — všechno; tomā — tebou; lañā — s; kārya chāḍi' — zanechávající svých povinností; rahilā — zůstal; tumi — ty; gharete — doma; vasiyā — sedící.

Překlad

„Závisím na tobě v mnoha svých činnostech, ale ty ses vzdal svých vládních povinností a sedíš tady doma.“