CC Madhya 19.20

রাজা কহে, — তোমার স্থানে বৈদ্য পাঠাইলুঁ ।
বৈদ্য কহে, — ব্যাধি নাহি, সুস্থ যে দেখিলুঁ ॥ ২০ ॥
rājā kahe, — tomāra sthāne vaidya pāṭhāiluṅ
vaidya kahe, — vyādhi nāhi, sustha ye dekhiluṅ

Synonyma

rājā kahenaváb řekl; tomāra sthānek tobě; vaidyalékaře; pāṭhāiluṅposlal jsem; vaidya kahelékař řekl; vyādhi nāhižádná nemoc není; susthanaprosto zdravý; yeže; dekhiluṅviděl jsem.

Překlad

Naváb řekl: „Poslal jsem za tebou svého lékaře a on mi řekl, že nejsi nemocný. Podle toho, co viděl, jsi naprosto zdravý.“