CC Madhya 19.109

প্রভু দেখিবারে গ্রামের সব-লোক আইল ।
প্রভু-দরশনে সবে ‘কৃষ্ণভক্ত’ হইল ॥ ১০৯ ॥
prabhu dekhibāre grāmera saba-loka āila
prabhu-daraśane sabe ‘kṛṣṇa-bhakta’ ha-ila

Synonyma

prabhu dekhibārezhlédnout Śrī Caitanyu Mahāprabhua; grāmeraz vesnice; saba-lokavšichni lidé; āilapřišli; prabhu-daraśanepouhým zhlédnutím Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sabevšichni; kṛṣṇa-bhakta ha-ilastali se oddanými Pána Kṛṣṇy.

Překlad

Když se vesničané dozvěděli, že do jejich vesnice přišel Śrī Caitanya Mahāprabhu, šli se na Něho všichni podívat. Pouhým zhlédnutím Pána se všichni stali oddanými Kṛṣṇy.