Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.161

Verš

loke kahe prabhu dekhi’ hañā vismaya
aiche hena prema ‘laukika’ kabhu naya

Synonyma

loke kahe — lidé říkali; prabhu — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dekhi' — když viděli; hañā vismaya — žasnoucí; aiche — taková; hena — podobná; prema — láska k Bohu; laukika — obyčejná; kabhu naya — nikdy není.

Překlad

Když lidé viděli, jak Śrī Caitanya Mahāprabhu tančí a zpívá, žasli a říkali: „Taková transcendentální láska není nikdy obyčejná věc.“