CC Madhya 17.162

যাঁহার দর্শনে লোকে প্রেমে মত্ত হঞা ।
হাসে, কান্দে, নাচে, গায়, কৃষ্ণনাম লঞা ॥ ১৬২ ॥
yāṅhāra darśane loke preme matta hañā
hāse, kānde, nāce, gāya, kṛṣṇa-nāma lañā

Synonyma

yāṅhāra darśanekterého když spatří; lokelidé; premeláskou; matta hañāšílející; hāsesmějí se; kāndepláčí; nācetančí; gāyazpívají; kṛṣṇa-nāma lañāpřijímající svaté jméno Pána Kṛṣṇy.

Překlad

Lidé si povídali: „Při pouhém pohledu na Śrī Caitanyu Mahāprabhua všichni šílí láskou ke Kṛṣṇovi. Každý se směje, pláče, tančí, zpívá a bere si svaté jméno Kṛṣṇy.“