Skip to main content

Synonyma

matta-gaja
šílený slon — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.187, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.64
matta-hātī-gaṇa
velmi silné slony — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.50
matta-hasti-gaṇa
silní sloni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.51
matta ha-ila
zešílel. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.113
matta haila
pomátl se na rozumu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.88
matta hailā
byl oživen. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.122
matta-hasti-yūtha
stádo šílených slonů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.30
matta-hastī
silné slony — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.52
matta haya
je přemožen — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.219
prema matta hañā
přemožen extází lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.107
matta hañā
propadající šílenství — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.278
upadající do stavu šílenství. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.44
jsoucí šílení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.148
šílející — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.162, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.19
matta hātī
opilí sloni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.8
matta-jana-priyaḥ
kterého mají rádi blázni — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.14-15
mada-matta
je opilý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.22
opilý pitím Vāruṇī — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.118
mahā-matta
vysoce extatický — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.22
matta
opojené — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.28, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.15
rozjásaná — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41
šílení — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.105-106, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.127
veselé — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41
omámenými — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.34.22
šílenými — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.63, Śrīmad-bhāgavatam 8.15.12
opilec — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.13
omámení — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.14-19, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.48
opilí — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.15
pobláznĕných — Śrīmad-bhāgavatam 10.21.10
v říji — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.27
rozzuřený — Śrīmad-bhāgavatam 10.51.23-26
opojených — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.18-20, Śrīmad-bhāgavatam 12.8.18-20, Śrīmad-bhāgavatam 12.8.18-20, Śrīmad-bhāgavatam 12.8.18-20
šílený — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.190, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.84
pohroužen — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.189
poblázněné — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.52
neustále šílený. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.158
šíleli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.189
šílí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.123
uchvácené — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.58
šílené — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.268, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.115