Skip to main content

Synonyma

preme acetana
bezvědomý v extázi lásky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.154
aiśvarya-śithila-preme
k lásce oslabené vznešeností — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.16
preme bhāse
byli zaplaveni extatickou láskou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.12
preme bhāsāilā
zaplavil láskou ke Kṛṣṇovi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.221
caitanyera dāsya-preme
v emocionální extatické lásce jako služebník Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.48
gopī-preme
v lásce gopīŚrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.195
láska gopīŚrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.198
preme ha-ilā vihvala
byl přemožen extází lásky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.57
kuṭila-preme
ve vychytralé lásce k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.110
kāma-preme
v chtíči a lásce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.171
kṛṣṇa-preme
v extatické lásce ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.81
s láskou ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.22
v lásce ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.158
lásku ke Kṛṣṇovi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.154
ohledně lásky ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.147
v extázi lásky ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.120, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.123, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.13
po extatické lásce ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.262
po lásce ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.264
láskou ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.268, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.122
mahā-preme
ve velké extázi lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.54
preme matta
šílený extází lásky ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.22
přemoženi extází — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.64
preme nāce
tančí v extázi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.296
preme nṛtya
tančení v extázi lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.19
preme
láskou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.214, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.148, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.162, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.223, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.127
v lásce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.123, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.47
láska — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.122
v extatické lásce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.253, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.102
v extázi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.189, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.277, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.168, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.235, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.189
extatická láska — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.55-56
láskou k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.107, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.173
v lásce k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.52
ponořený v lásce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.32
z lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.43
v extázi lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.232, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.177, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.149, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.159, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.205, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.72, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.254, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.115, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.115, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.113
i láskou k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.109
naplněný láskou k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.167
ve velké extázi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.240, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.339
s láskou k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.214
v extázi lásky k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.144, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.165

Filter by hierarchy