CC Madhya 16.283

পাছে সেই আচরিবা, যেই তোমার মন ।
আপন-ইচ্ছায় চল, রহ, — কে করে বারণ ॥” ২৮৩ ॥
pāche sei ācaribā, yei tomāra mana
āpana-icchāya cala, raha, — ke kare vāraṇa”

Synonyma

pāchepotom; seito; ācaribāuděláš; yeico; tomāra manaTy chceš; āpana-icchāyasvou vůlí; calaneustále odcházíš; rahazůstáváš; kekdo; kare vāraṇamůže Tě zastavit.

Překlad

„Po těchto čtyřech měsících můžeš udělat, co uznáš za vhodné. Ve skutečnosti Ti nikdo nezabrání v tom, abys odešel, či zůstal.“