CC Madhya 1.226

এত বলি’ চরণ বন্দি’ গেলা দুইজন ।
প্রভুর সেই গ্রাম হৈতে চলিতে হৈল মন ॥ ২২৬ ॥
eta bali’ caraṇa vandi’ gelā dui-jana
prabhura sei grāma haite calite haila mana

Synonyma

eta bali'když domluvili; caraṇa vandi'poté, co přednesli modlitby u lotosových nohou Pána Caitanyi; gelāšli zpátky; dui-janaoba bratři; prabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; seitéto; grāmavesnice; haitez; caliteodejít; hailabyla; manamysl.

Překlad

Poté, co oba bratři domluvili, přednesli modlitby u lotosových nohou Pána a vrátili se domů. Pán Caitanya Mahāprabhu se pak rozhodl tuto vesnici opustit.