Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DEVÁTÁ: Osvobození Gopīnātha Paṭṭanāyaky
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 9.136
Verš
loke camatkāra mora e saba dekhiyā
praśaṁse tomāra kṛpā-mahimā gāñā
Synonyma
loke
—
mezi lidmi
;
camatkāra
—
velký údiv
;
mora
—
moje
;
e
saba
—
to vše
;
dekhiyā
—
jelikož viděli
;
praśaṁse
—
oslavují
;
tomāra
—
Tvé
;
kṛpā
—
milosti
;
mahimā
—
velikost
;
gāñā
—
opěvující
.
Překlad
„Lidé žasnou nad tím, co se mi přihodilo, a opěvují velikost Tvé milosti.“
Text 135
Text 137