Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ŠESTÁ: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 6.77
Verš
sakala-lokera ciḍā pūrṇa yabe ha-ila
dhyāne tabe prabhu mahāprabhure ānila
Synonyma
sakala
-
lokera
—
každého
;
ciḍā
—
rýžových vloček
;
pūrṇa
—
plné
;
yabe
—
když
;
ha
-
ila
—
bylo
;
dhyāne
—
v meditaci
;
tabe
—
tehdy
;
prabhu
—
Pán Nityānanda Prabhu
;
mahāprabhure
ānila
—
přivedl Śrī Caitanyu Mahāprabhua
.
Překlad
Když už měl rýžové vločky každý, Pán Nityānanda Prabhu v meditaci přivedl Śrī Caitanyu Mahāprabhua.
Text 76
Text 78