Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.93

Verš

vṛddha jarātura āmi andha, badhira
hasta hāle, mano-buddhi nahe mora sthira

Synonyma

vṛddha — stařec; jarā-ātura — sužovaný nemohoucností; āmi — já; andha — slepý; badhira — hluchý; hasta hāle — třesou se mi ruce; manaḥ-buddhi — mysl a inteligence; nahe — ne; mora — moje; sthira — klidné.

Překlad

Jsem starý a sužovaný nemohoucností. Jsem téměř slepý a hluchý, ruce se mi třesou a moje mysl a inteligence jsou neklidné.