Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.120

Verš

eta kahi’ gaura-prabhu bhāvāviṣṭa hañā
dui ślokera artha kare pralāpa kariyā

Synonyma

eta kahi' — po těchto slovech; gaura-prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-āviṣṭa — zaplavený extatickými láskyplnými emocemi; hañā — byl; dui ślokera — těchto dvou veršů; artha — význam; kare — učinil; pralāpa kariyā — hovořil jako šílenec.

Překlad

Śrī Caitanyu Mahāprabhua po těchto slovech zaplavily láskyplné extatické emoce. Začal mluvit jako šílenec a vysvětlovat význam obou veršů.