CC Antya 11.40

mora śiromaṇi kata kata mahāśaya
tomāra līlāra sahāya koṭi-bhakta haya

Synonyma

moramoje; śiromaṇikorunní klenoty; kata katamnoho, mnoho; mahāśayavelkých osobností; tomāra līlārave Tvých zábavách; sahāyapomocníků; koṭi-bhaktamilióny oddaných; hayajsou.

Překlad

„Můj Pane, jsou tu mnohé úctyhodné osobnosti, milióny oddaných, kteří by mi mohli sedět na hlavě. Ti všichni Ti pomáhají ve Tvých zábavách.“