Text 120
Text 120
Verš
Text
ācāryaratnera ei saba upahāra
ācāryanidhira ei, aneka prakāra
ācāryanidhira ei, aneka prakāra
ācāryaratnera ei saba upahāra
ācāryanidhira ei, aneka prakāra
ācāryanidhira ei, aneka prakāra
Synonyma
Synonyms
ācāryaratnera — Candraśekhara; ei — toto; saba — všechno; upahāra — dárky; ācāryanidhira — Ācāryanidhiho; ei — tyto; aneka prakāra — různé druhy.
ācāryaratnera — of Candraśekhara; ei — these; saba — all; upahāra — presentations; ācāryanidhira — of Ācāryanidhi; ei — these; aneka prakāra — of different varieties.
Překlad
Translation
„Toto vše jsou dárky od Ācāryaratny a tyto rozmanité dárky jsou od Ācāryanidhiho.“
“All these are gifts of Ācāryaratna, and these varieties of gifts are from Ācāryanidhi.