Text 34
VERSO 34
Verš
Texto
kṛṣṇa-līlā bhāgavate kahe veda-vyāsa
caitanya-līlāra vyāsa — vṛndāvana-dāsa
caitanya-līlāra vyāsa — vṛndāvana-dāsa
kṛṣṇa-līlā bhāgavate kahe veda-vyāsa
caitanya-līlāra vyāsa — vṛndāvana-dāsa
caitanya-līlāra vyāsa — vṛndāvana-dāsa
Synonyma
Sinônimos
kṛṣṇa-līlā — os passatempos do Senhor Kṛṣṇa; bhāgavate — no livro Śrīmad-Bhāgavatam; kahe — conta; veda-vyāsa — Vyāsadeva, o editor dos textos védicos; caitanya-līlāra — dos passatempos do Senhor Caitanya; vyāsa — compilador; vṛndāvana-dāsa — é Vṛndāvana Dāsa.
Překlad
Tradução
Ṭhākura Vṛndāvana dāsa vylíčil zábavy Pána Śrī Caitanyi, tak jako Śrīla Vyāsadeva sepsal všechny zábavy Pána Śrī Kṛṣṇy ve Śrīmad-Bhāgavatamu.
Assim como Vyāsadeva conta todos os passatempos do Senhor Kṛṣṇa no Śrīmad-Bhāgavatam, da mesma forma, Ṭhākura Vṛndāvana Dāsa descreve os passatempos do Senhor Caitanya.