CC Ādi 5.159

বেদগুহ্য কথা এই অযোগ্য কহিতে ।
তথাপি কহিয়ে তাঁর কৃপা প্রকাশিতে ॥ ১৫৯ ॥
veda-guhya kathā ei ayogya kahite
tathāpi kahiye tāṅra kṛpā prakāśite

Synonyma

vedajako Védy; guhyavelice důvěrná; kathāudálost; eitoto; ayogya kahitenevhodné prozrazovat; tathāpipřesto; kahiyemluvím; tāṅraJeho; kṛpāmilost; prakāśiteprojevit.

Překlad

Není správné to prozradit, protože by se to mělo udržovat ve stejné tajnosti jako Védy. Já se o tom ale přesto zmíním, aby tato Jeho milost byla známá všem.