CC Ādi 4.89

অতএব সর্বপূজ্যা, পরম–দেবতা ।
সর্বপালিকা, সর্ব–জগতের মাতা ॥ ৮৯ ॥
ataeva sarva-pūjyā, parama-devatā
sarva-pālikā, sarva jagatera mātā

Synonyma

ataevaproto; sarva-pūjyāhodná všeobecného uctívání; paramanejvyšší; devatābohyně; sarva-pālikāochránkyně všech; sarva-jagateravšech vesmírů; mātāmatka.

Překlad

Rādhā je proto parama-devatā neboli nejvyšší bohyně a zasluhuje si být uctívána všemi. Je ochránkyní všech a matkou celého vesmíru.