CC Ādi 4.183
Bengálština
এদেহ–দর্শন–স্পর্শে কৃষ্ণ–সন্তোষণ’ ।
এই লাগি’ করে দেহের মার্জন–ভূষণ ॥ ১৮৩ ॥
এই লাগি’ করে দেহের মার্জন–ভূষণ ॥ ১৮৩ ॥
Verš
e-deha-darśana-sparśe kṛṣṇa-santoṣaṇa’
ei lāgi’ kare dehera mārjana-bhūsaṇa
ei lāgi’ kare dehera mārjana-bhūsaṇa
Synonyma
Překlad
„Kṛṣṇu těší, když toto tělo vidí a dotýká se ho.“ To je důvod, proč gopī svoje těla udržují v čistotě a zdobí je.