CC Ādi 4.110

যবে যেই ভাব উঠে প্রভুর অন্তর ।
সেই গীতি–শ্লোকে সুখ দেন দামোদর ॥ ১১০ ॥
yabe yei bhāva uṭhe prabhura antara
sei gīti-śloke sukha dena dāmodara

Synonyma

yabekdyž; yeitato; bhāvanálada; uṭhevyvstává; prabhuraPána Caitanyi Mahāprabhua; antarav srdci; seitouto; gītipísní; ślokenebo veršem; sukhaštěstí; denadává; dāmodaraSvarūpa Dāmodara.

Překlad

Kdykoli v Jeho srdci vyvstala určitá nálada, Svarūpa Dāmodara Jej uspokojil zpíváním písní či recitováním veršů stejné nálady.