CC Ādi 2.106

স্বয়ং ভগবান কৃষ্ণ, কৃষ্ণ সর্বাশ্রয় ।
পরম ঈশ্বর কৃষ্ণ সর্বশাস্ত্রে কয় ॥ ১০৬ ॥
svayaṁ bhagavān kṛṣṇa, kṛṣṇa sarvāśraya
parama īśvara kṛṣṇa sarva-śāstre kaya

Synonyma

svayamsamotný; bhagavānNejvyšší Pán, Osobnost Božství; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; sarva-āśrayaútočiště všech; paramaNejvyšší; īśvaraPán; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; sarva-śāstrevšechna písma; kayaříkají.

Překlad

„Původním Pánem a zdrojem všech expanzí je tedy Osobnost Božství Śrī Kṛṣṇa. Všechna zjevená písma uznávají Śrī Kṛṣṇu jako Nejvyššího Pána.“