Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA SEDMNÁCTÁ

Text 332

VERSO 332

Verš

Texto

ye yei aṁśa kahe, śune sei dhanya
acire milibe tāre śrī-kṛṣṇa-caitanya
ye yei aṁśa kahe, śune sei dhanya
acire milibe tāre śrī-kṛṣṇa-caitanya

Synonyma

Sinônimos

ye yei aṁśa — kteroukoliv část toho; kahe — každý, kdo popisuje; śune — každý, kdo slyší; sei — ten; dhanya — slavný; acire — velice brzy; milibe — potká; tāre — jeho; śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

ye yei aṁśa — qualquer parte deste; kahe — qualquer pessoa que descreva; śune — qualquer pessoa que ouça; sei — tal pessoa; dhanya — gloriosa; acire — muito em breve; milibe — encontrará; tāre — a Ele; śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Překlad

Tradução

Každý, kdo vypráví nebo poslouchá kteroukoliv část tohoto obsáhlého pojednání, velice brzy získá bezpříčinnou milost Śrī Kṛṣṇy Caitanyi Mahāprabhua.

Qualquer pessoa que descreva ou ouça qualquer parte deste elaborado assunto receberá, muito em breve, a misericórdia imotivada de Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.