CC Ādi 10.4

চৈতন্য–গোসাঞির যত পারিষদচয় ।
গুরু–লঘু–ভাব তাঁর না হয় নিশ্চয় ॥ ৪ ॥
caitanya-gosāñira yata pāriṣada-caya
guru-laghu-bhāva tāṅra nā haya niścaya

Synonyma

caitanyaPán Caitanya Mahāprabhu; gosāñiranejvyššího duchovního mistra; yatavšechny; pāriṣada-cayaskupiny společníků; guru-laghu-bhāvapojetí nižšího a vyššího; tāṅrajich; nikdy; hayabude; niścayaurčeno.

Překlad

Společníků Pána Caitanyi bylo mnoho, ale žádného z nich bychom neměli považovat za nižšího či vyššího. To se nedá určit.