Synonyma
- agni-jvālā-caya
- molekulární částečka ohně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.108-109
- pāriṣada-caya
- skupiny společníků — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.4
- caya
- všech shrnutí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.1
- mayūra-caya
- pávi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.67
- nārī-caya
- všechny ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.73
- sakhī-caya
- přátelé gopī — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.91
- cāya
- dívá se — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.103
- chce. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.5
- chce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.129, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.62
- dívá se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.24
- rahi' cāya
- stál a díval se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.197
- gāli dite cāya
- chtěl vynadat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.237
- nāhi cāya
- nedívají se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.26
- nechce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.44
- dekhite cāya
- chtěl vidět — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.103