Bg. 18.70

अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयो: ।
ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्ट: स्यामिति मे मति: ॥ ७० ॥
adhyeṣyate ca ya imaṁ
dharmyaṁ saṁvādam āvayoḥ
jñāna-yajñena tenāham
iṣṭaḥ syām iti me matiḥ

Synonyma

adhyeṣyatebude studovat; carovněž; yaḥten, kdo; imamtento; dharmyamposvátný; saṁvādamrozhovor; āvayoḥnáš; jñānapoznání; yajñenaobětí; tenajím; aham; iṣṭaḥuctívaný; syāmbudu; ititak; meMoje; matiḥmínění.

Překlad

A prohlašuji, že ten, kdo studuje tento náš posvátný rozhovor, Mě uctívá svou inteligencí.