Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ТЕКСТ 21

Text 21

Текст

Texto

пӯрве ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ а̄ила̄ вр̣нда̄вана
бхрамите, бхрамите гела̄ гири говардхана
pūrve śrī-mādhava-purī āilā vṛndāvana
bhramite bhramite gelā giri govardhana

Пословный перевод

Palabra por palabra

пӯрве — в прошлом; ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ — Шри Мадхавендра Пури; а̄ила̄ — пришел; вр̣нда̄вана — во Вриндаван; бхрамите бхрамите — странствуя; гела̄ — направился; гири говардхана — к холму Говардхана.

pūrve — en el pasado; śrī-mādhava-purī — Śrīla Mādhavendra Purī; āilā — fue; vṛndāvana — a Vṛndāvana; bhramite bhramite — mientras viajaba; gelā — fue; giri govardhana — a la colina Govardhana.

Перевод

Traducción

Однажды странствия привели Шри Мадхавендру Пури во Вриндаван, к холму Говардхана.

Una vez, Śrī Mādhavendra Purī viajó hasta Vṛndāvana; allí visitó la colina Govardhana.