Skip to main content

ТЕКСТ 21

Text 21

Текст

Verš

пӯрве ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ а̄ила̄ вр̣нда̄вана
бхрамите, бхрамите гела̄ гири говардхана
pūrve śrī-mādhava-purī āilā vṛndāvana
bhramite bhramite gelā giri govardhana

Пословный перевод

Synonyma

пӯрве — в прошлом; ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ — Шри Мадхавендра Пури; а̄ила̄ — пришел; вр̣нда̄вана — во Вриндаван; бхрамите бхрамите — странствуя; гела̄ — направился; гири говардхана — к холму Говардхана.

pūrve — kdysi; śrī-mādhava-purī — Śrīla Mādhavendra Purī; āilā — přišel; vṛndāvana — do Vrindávanu; bhramite bhramite — putující; gelā — šel; giri govardhana — ke kopci Góvardhanu.

Перевод

Překlad

Однажды странствия привели Шри Мадхавендру Пури во Вриндаван, к холму Говардхана.

Śrī Mādhavendra Purī kdysi putoval do Vrindávanu, kde přišel až ke kopci Góvardhanu.