ТЕКСТ 352
Text 352
Текст
Texto
видхи-ра̄га-ма̄рге ‘са̄дхана бхакти’ра видха̄на
vidhi-rāga-mārge ‘sādhana-bhakti’ra vidhāna
Пословный перевод
Palabra por palabra
kṛṣṇera svarūpa-gaṇera — del Señor Kṛṣṇa en Sus diversas expansiones; sakala — todas; haya — hay; jñāna — conocimiento; vidhi-rāga-mārge — en el proceso de servicio devocional bajo principios regulativos o con amor espontáneo; sādhana bhaktira vidhāna — la manera autorizada de realizar servicio devocional.
Перевод
Traducción
Читая эти наставления, которые были даны Санатане Госвами, человек в совершенстве поймет различные проявления Господа Кришны, а также практику регулируемого преданного служения, а также преданного служения, движимого спонтанной любовью. Так он узнает обо всем.
Quien lea estas instrucciones dadas a Sanātana Gosvāmī, cobrará plena conciencia de las diversas expansiones del Señor Kṛṣṇa y del proceso de servicio devocional conforme a los principios regulativos y al amor espontáneo. De ese modo, se puede conocer todo perfectamente.