Skip to main content

Word for Word Index

vidhi-bala
fuerza de la providencia — CC Madhya-līlā 2.30
vidhi-bhakta
devotos que siguen los principios regulativos — CC Madhya-līlā 24.286
vidhi-bhakti
servicio devocional regulado — CC Ādi-līlā 3.15
los principios regulativos del servicio devocional — CC Madhya-līlā 21.119
el servicio devocional regulativo — CC Madhya-līlā 24.84
vidhi-bhaktye
mediante servicio devocional regulado — CC Ādi-līlā 3.15
mediante la práctica del servicio devocional regulativo — CC Madhya-līlā 24.87
mediante el servicio devocional regulativo — CC Madhya-līlā 24.289
vidhi-dharma chāḍi’
abandonando todos los principios regulativos de la institución de varṇa y āśramaCC Madhya-līlā 22.142
sva-vidhi-niyoga-śauca-cāritra-vihīnāḥ
sin carácter, sin limpieza y sin seguir las reglas y regulaciones que se dan conforme al deber de cada persona en la vida — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.10
vidhi-dharma
principios regulativos de la religión — CC Ādi-līlā 13.108
sei vidhi-dharma
eso es un principio regulativo — CC Madhya-līlā 11.112
vidhi-diṣṭaḥ
según lo indican las Escrituras — Bg. 17.11
vidhi-hīna
sin seguir ningún principio regulativo — CC Madhya-līlā 24.147
vidhi-hīnam
sin la dirección de las Escrituras — Bg. 17.13
vidhi-karāḥ
que cumplen las órdenes — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.13
vidhi-kovidaiḥ
con la asistencia de sacerdotes que conozcan los principios regulativos. — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.50
vidhi-vidhāne kuśala
muy experto en los principios regulativos. — CC Antya-līlā 19.25
vidhi-kṛt
(aun así, les sirve como) un criado — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.49
brindando guía — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.76
vidhi-kṛtam
fue realizado por Brahmā — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.17
vidhi-kṛtya-yogaḥ
armonía entre orden y deber. — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.11
vidhi-liṅ
en el modo imperativo — CC Ādi-līlā 4.35
vidhi-mate
según el sistema védico — CC Ādi-līlā 15.24
conforme a ceremonias rituales — CC Madhya-līlā 8.15
vidhi-mārge
en la senda de los principios religiosos — CC Madhya-līlā 8.226
en la senda del servicio devocional regulativo — CC Madhya-līlā 24.291
vidhi-rāga-mārge
en el proceso de servicio devocional bajo principios regulativos o con amor espontáneo — CC Madhya-līlā 24.352
vidhi-naipuṇāya
que da al devoto la inteligencia para ser experto en seguir los principios regulativos — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.45
vidhi-niṣedha
principios regulativos de normas y restricciones — CC Madhya-līlā 24.16
vidhi-niṣedhatā
los principios regulativos, compuestos de mandamientos y prohibiciones. — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.61
vidhi-niṣedhāḥ
las reglas y prohibiciones mencionadas en las Escrituras reveladas o dadas por el maestro espiritual — CC Madhya-līlā 22.113
para-vidhi
la otra regla — CC Antya-līlā 8.79
vidhi-prati
hacia la Providencia — CC Antya-līlā 19.44
puraścaraṇa-vidhi
las ceremonias rituales — CC Madhya-līlā 24.338
pūrva-vidhi
la primera regla — CC Antya-līlā 8.79
vidhi-vat
con el mismo respeto que se le ofrece a Vidhi (Brahmā) — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.33
del modo debido — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.5
conforme a las instrucciones del śāstraŚrīmad-bhāgavatam 4.22.4
conforme a las reglas y regulaciones para recibir huéspedes ilustres — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.15