ТЕКСТ 9
Text 9
Текст
Texto
гауд̣а-деш́е хайа йата ваишн̣авера ган̣а
саба̄ра уччхишт̣а тен̇хо карила бходжана
саба̄ра уччхишт̣а тен̇хо карила бходжана
gauḍa-deśe haya yata vaiṣṇavera gaṇa
sabāra ucchiṣṭa teṅho karila bhojana
sabāra ucchiṣṭa teṅho karila bhojana
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
Калидас вкусил остатки пищи всех вайшнавов в Бенгалии.
No había un vaiṣṇava en Bengala de quien Kālidāsa no hubiera comido los remanentes.