ŚB 9.5.16
Devanagari
यन्नामश्रुतिमात्रेण पुमान् भवति निर्मल: ।
तस्य तीर्थपद: किं वा दासानामवशिष्यते ॥ १६ ॥
तस्य तीर्थपद: किं वा दासानामवशिष्यते ॥ १६ ॥
Texto
yan-nāma-śruti-mātreṇa
pumān bhavati nirmalaḥ
tasya tīrtha-padaḥ kiṁ vā
dāsānām avaśiṣyate
pumān bhavati nirmalaḥ
tasya tīrtha-padaḥ kiṁ vā
dāsānām avaśiṣyate
Palabra por palabra
Traducción
Lo imposible no existe para los sirvientes del Señor. Solo de escuchar Su santo nombre, nos purificamos.