CC Madhya-līlā 9.196

প্রভুর বচনে বিপ্রের হইল বিশ্বাস ।
ভোজন করিল, হৈল জীবনের আশ ॥ ১৯৬ ॥
prabhura vacane viprera ha-ila viśvāsa
bhojana karila, haila jīvanera āśa

Palabra por palabra

prabhura vacaneen las palabras de Śrī Caitanya Mahāprabhu; vipreradel brāhmaṇa; ha-ilahubo; viśvāsafe; bhojana karilaalmorzó; hailahubo; jīvanerapara vivir; āśaesperanza.

Traducción

Aunque estaba ayunando, el brāhmaṇa tuvo fe en las palabras de Śrī Caitanya Mahāprabhu y comió alimentos. De ese modo salvó su vida.