Skip to main content

Word for Word Index

balaya vacane
dijo estas palabras. — CC Antya-līlā 2.93
balena vacane
dice palabras. — CC Madhya-līlā 15.260
bhaṇḍa-vacane
lenguaje soez. — CC Madhya-līlā 14.134
sa-garva vacane
palabras llenas de orgullo — CC Antya-līlā 9.25
iṅhāra vacane
por sus palabras — CC Antya-līlā 8.83
sa-krodha vacane
hablando con enfado — CC Madhya-līlā 1.270
palabras airadas — CC Antya-līlā 9.38
madhura vacane
con lenguaje dulce — CC Madhya-līlā 11.134
palabras dulces. — CC Madhya-līlā 16.87
con palabras dulces. — CC Antya-līlā 16.17
madhura-vacane
con una voz dulce. — CC Antya-līlā 3.204
śrī mukha-vacane
por las palabras de la boca. — CC Ādi-līlā 4.179
prabhura vacane
en las palabras de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 9.196
con las palabras de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 13.186
pralāpa-vacane
hablando como un loco. — CC Antya-līlā 17.63
palabras de loco — CC Antya-līlā 18.79
purīra vacane
por las palabras de Paramānanda Purī — CC Antya-līlā 14.116
conforme a la orden de Paramānanda Purī. — CC Antya-līlā 19.12
rādhāra vacane
las palabras de Śrīmatī Rādhārāṇī — CC Ādi-līlā 4.244
rājāra vacane
la afirmación del rey — CC Antya-līlā 9.118
vacane
con palabras — CC Madhya-līlā 6.49
con palabras. — CC Madhya-līlā 6.68
con el ruego — CC Madhya-līlā 7.63
en Su habla. — CC Madhya-līlā 8.179
en las palabras — CC Madhya-līlā 9.195
una palabra. — CC Madhya-līlā 12.16
de palabra — CC Antya-līlā 3.118
palabras. — CC Antya-līlā 4.165, CC Antya-līlā 8.52, CC Antya-līlā 9.59
por las palabras — CC Antya-līlā 12.75
āmāra vacane
siguiendo Mi orden. — CC Madhya-līlā 4.161
en Mis palabras — CC Madhya-līlā 24.7

Filter by hierarchy