CC Madhya-līlā 9.118
Bengalí
কৃষ্ণসঙ্গে পতিব্রতা-ধর্ম নহে নাশ ।
অধিক লাভ পাইয়ে, আর রাসবিলাস ॥ ১১৮ ॥
অধিক লাভ পাইয়ে, আর রাসবিলাস ॥ ১১৮ ॥
Texto
kṛṣṇa-saṅge pativratā-dharma nahe nāśa
adhika lābha pāiye, āra rāsa-vilāsa
adhika lābha pāiye, āra rāsa-vilāsa
Palabra por palabra
Traducción
«La diosa de la fortuna consideró que su relación con Kṛṣṇa no dañaría su voto de castidad, y que, al relacionarse con Kṛṣṇa, podría disfrutar del beneficio de la danza rāsa.»