CC Madhya-līlā 9.107

সেই বিপ্র মহাপ্রভুর বড় ভক্ত হৈল ।
চারি মাস প্রভু-সঙ্গ কভু না ছাড়িল ॥ ১০৭ ॥
sei vipra mahāprabhura baḍa bhakta haila
cāri māsa prabhu-saṅga kabhu nā chāḍila

Palabra por palabra

sei vipraese brāhmaṇa; mahāprabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; baḍagran; bhaktadevoto; hailase volvió; cāri māsadurante cuatro meses; prabhu-saṅgala compañía del Señor; kabhuen ningún momento; no; chāḍilaabandonó.

Traducción

Aquel brāhmaṇa se volvió un gran devoto de Śrī Caitanya Mahāprabhu, y no abandonó la compañía del Señor durante cuatro meses seguidos.