CC Madhya-līlā 6.219

অরুণোদয়-কালে হৈল প্রভুর আগমন ।
সেইকালে ভট্টাচার্যের হৈল জাগরণ ॥ ২১৯ ॥
aruṇodaya-kāle haila prabhura āgamana
sei-kāle bhaṭṭācāryera haila jāgaraṇa

Palabra por palabra

aruṇa-udayaantes del amanecer; kāleen el momento; hailahabía; prabhuradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; āgamanala llegada; sei-kāleen ese momento; bhaṭṭācāryerade Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hailahubo; jāgaraṇalevantarse de cama.

Traducción

Śrī Caitanya llegó a la casa del Bhaṭṭācārya un poco antes del amanecer, en el momento en que el Bhaṭṭācārya se levantaba de cama.