CC Madhya-līlā 6.205

প্রভুর কৃপায় তাঁর স্ফুরিল সব তত্ত্ব ।
নাম-প্রেমদান-আদি বর্ণেন মহত্ত্ব ॥ ২০৫ ॥
prabhura kṛpāya tāṅra sphurila saba tattva
nāma-prema-dāna-ādi varṇena mahattva

Palabra por palabra

prabhuradel Señor; kṛpāyapor la misericordia; tāṅraa él; sphurilamanifestadas; sabatodas; tattvalas verdades; nāmael santo nombre; prema-dānapropagación del amor por Dios; ādiy demás; varṇenaexplica; mahattvala importancia.

Traducción

Por la misericordia del Señor, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya pudo entender la importancia de cantar el santo nombre y de llevar el amor por Dios a todas partes, pues le fueron reveladas todas las verdades.