CC Madhya-līlā 5.54

সব লোক বড়বিপ্রে ডাকিয়া আনিল ।
তবে সেই লঘুবিপ্র কহিতে লাগিল ॥ ৫৪ ॥
saba loka baḍa-vipre ḍākiyā ānila
tabe sei laghu-vipra kahite lāgila

Palabra por palabra

saba lokatodos los habitantes de la aldea; baḍa-vipreal brāhmaṇa mayor; ḍākiyāllamando; ānilatrajeron; tabeentonces; sei laghu-viprael brāhmaṇa más joven; kahite lāgilacomenzó a hablar.

Traducción

La gente de la aldea llamó entonces al brāhmaṇa mayor y le llevó al lugar donde estaban reunidos. El brāhmaṇa joven dijo entonces lo siguiente ante todos ellos.