CC Madhya-līlā 4.10

এইমত মহাপ্রভু চলিলা নীলাচলে ।
চারি ভক্ত সঙ্গে কৃষ্ণকীর্তন-কুতূহলে ॥ ১০ ॥
ei-mata mahāprabhu calilā nīlācale
cāri bhakta saṅge kṛṣṇa-kīrtana-kutūhale

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; mahāprabhuel Señor Caitanya Mahāprabhu; calilācaminó; nīlācalehacia Jagannātha Purī; cāri bhaktacuatro devotos; saṅgecon; kṛṣṇa-kīrtanapara cantar el santo nombre de Kṛṣṇa; kutūhalecon gran anhelo.

Traducción

Camino de Jagannātha Purī con cuatro de Sus devotos, Śrī Caitanya Mahāprabhu cantaba con mucho deseo el santo nombre del Señor, el mantra Hare Kṛṣṇa.