CC Madhya-līlā 3.83

নিত্যানন্দ বলে — যবে কৈলে নিমন্ত্রণ ।
তত দিতে চাহ, যত করিয়ে ভোজন ॥ ৮৩ ॥
nityānanda bale — yabe kaile nimantraṇa
tata dite cāha, yata kariye bhojana

Palabra por palabra

nityānanda baleel Señor Nityānanda dijo; yabecuando; kaileTú has hecho; nimantraṇainvitación; tatatanto; dite cāhaTú debes servir; yatatanto como; kariye bhojanaYo pueda comer.

Traducción

El Señor Nityānanda Prabhu contestó: «Sea Yo quien sea, Tú Me has invitado. Por lo tanto, debes servirme tanto como quiera tomar».