CC Madhya-līlā 25.89

সূত্রের করিলা তুমি মুখ্যার্থ-বিবরণ ।
তাহা শুনি’ সবার হৈল চমৎকার মন ॥ ৮৯ ॥
sūtrera karilā tumi mukhyārtha-vivaraṇa
tāhā śuni’ sabāra haila camatkāra mana

Palabra por palabra

sūtreradel Brahma-sūtra; karilāhas hecho; tumi; mukhya-artha-vivaraṇaexplicación del significado directo; tāhā śuni’al escuchar eso; sabārade todos; hailaquedó; camatkāraasombrada; manala mente.

Traducción


«Mi querido Señor, los significados directos que has dado cuando explicabas el Brahmā-sūtra nos dejaban a todos ciertamente maravillados.