Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 25

Text 236

Text 236

Texto

Verš

prabhu kahe, — “mahā-prasāda āna’ ei sthāne
sabā-saṅge ihāṅ āji karimu bhojane”
prabhu kahe, — “mahā-prasāda āna’ ei sthāne
sabā-saṅge ihāṅ āji karimu bhojane”

Palabra por palabra

Synonyma

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; mahā-prasāda āna’ — traed mahā-prasādam; ei sthāne — a este lugar; sabā-saṅge — con todos; ihāṅ — aquí; āji — hoy; karimu bhojane — cenaré.

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; mahā-prasāda āna' — přineste mahā-prasādam; ei sthāne — sem; sabā-saṅge — se všemi; ihāṅ — zde; āji — dnes; karimu bhojane — poobědvám.

Traducción

Překlad

Aceptando las invitaciones, el Señor les pidió que trajesen allí todo el prasādam, de modo que pudiera comer con Sus devotos.

Pán jejich pozvání přijal a řekl jim, ať přinesou všechno prasādam tam, aby se mohl najíst společně se svými oddanými.